Monatsarchive: Oktober 2011

Yingluck: Es wird nicht noch schlimmer

Bangkok Post –            Ministerpräsidentin Yingluck Shinawatra erklärte, dass die Überschwemmungen in Bangkok nicht noch schlimmer werden. Sie sagte, dass die Schleusen nun kontrolliert werden und dass sich der Wasserspiegel in den nächsten zwei oder drei Tagen stabilisieren sollte. Wissenschaftsminister Plodprasop … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Yingluck: Es wird nicht noch schlimmer

Dorfbewohner protestieren gegen Schleusentor

Bangkok Post –         Bewohner des Bezirks Khlong Sam-Wa inszenierten heute einen weiteren Protest und forderten von der Bangkok Metropolitan Administration  ( BMA ) ein Schleusentor zu öffnen, um den Abfluss des Wassers in den Khlong Saen-Saep zu erhöhen. Sie verlangten, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Dorfbewohner protestieren gegen Schleusentor

BMA muss Ablaufleistung erhöhen

Bangkok Post –           In seinem täglichen Bericht über die Hochwasserkatastrophe sagte GIS-Experte  Dr. Seri Supranit in TPBS, dass die BMA  ( Bangkok Metropolitan Administration ),  durch eine Erhöhung der Ablaufleistung des Khlong Prempachakorn und des Khlong Wat Laksi, eine größere … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für BMA muss Ablaufleistung erhöhen

Chinesisches Schiff angegriffen

Bangkok Post –              Die Polizei hat handfeste Beweise, dass Anfang dieses Monats ein chinesisches Frachtschiff von der thailändischen Seite beschossen wurde, wobei 13 Besatzungsmitglieder ums Leben kamen, sagte der stellvertretende Ministerpräsident Chalerm Yubamrung. Eine Überprüfung der Opfer zeigte, dass es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Chinesisches Schiff angegriffen

Keine weiteren Urlaubstage

Bangkok Post –           Auf der außerordentliche Sitzung des Kabinetts wurde am Freitag beschlossen, die Urlaubstage nicht zu verlängern, wie es vom Flood Relief Operations Centre  ( FROC )  vorgeschlagen wurde, sagte Regierungssprecherin Thitima Chaisaeng am Sonntag Nachmittag. Die Froc wollte … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Keine weiteren Urlaubstage

Warnung vor Überschwemmungen in Samut Sakhon

Bangkok Post –           Der Gouverneur von Samut Sakhon, Chulaphat Saengchan, hat am Samstag die Bewohner der Bezirke Muang, Krathum-Baen und Baan-Paew während den nächsten zwei bis fünf Tagen vor Überschwemmungengewarnt. Chulaphat erklärte, dass der Wasserstand im Tha-Chin Fluß weiter steigt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Warnung vor Überschwemmungen in Samut Sakhon

FROC: Bereitet euch auf den schlimmsten Fall vor.

Bangkok Post –         In einer Sendung des TV-Pools, riet der FROC Sprecher den Einwohnern Bangkoks sich auf den schlimmsten Fall vorzubereiten, da Bangkok in den nächsten 2-3 Tagen von einer großen Flut heimgesucht werden könnte. Es ist besser, sich auf … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für FROC: Bereitet euch auf den schlimmsten Fall vor.

50.000 Soldaten unterstützen die Evakuierungen

Bangkok Post –         Über 50.000 Soldaten der Streitkräfte stehen auf Standby, um die Bewohner Bangkoks nach einem Plan des Kabinetts zu evakuieren, sagte Oberst Thanathip Sawangsaeng am Donnerstag. Oberst Thanathip, der verteidigungspolitische Sprecher, sagte dies nach einem Treffen des Verteidigungsausschusses. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für 50.000 Soldaten unterstützen die Evakuierungen

20-jährige Haftstrafe für 13 Rothemden aus Mukdahan

Bangkok Post –        Der Gerichtshof von Mukdahan verurteilte 13 Anhänger der Rothemden der Vereinigten Front für Demokratie gegen Diktatur  ( UDD )  wegen Brandstiftung zu Gefängsnisstrafen. 16 weitere Angeklagte wurden freigesprochen. Die Staatsanwaltschaft reichte Klage gegen 29 Personen ein und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für 20-jährige Haftstrafe für 13 Rothemden aus Mukdahan

Froc rät Bangkok zu verlassen

Bangkok Post –          The Flood Relief Operations Centre  ( FROC )  hat darauf hingewiesen, dass die Anwohner von Bangkok die Hauptstadt zu ihrer eigenen Sicherheit verlassen sollten, wenn sie können, hieß es. Das Flut Zentrum erklärte, dass die Bangkokkians die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Froc rät Bangkok zu verlassen

Neo-Liberalismus ist nicht die Antwort auf die Schäden der Flutkatastrophe

(Giles Ji Ungpakorn, 26.10.2011)            Diese bedeutenden Überschwemmungen in Thailand haben Millionen von Menschen betroffen. Häuser, Eigentum und Infrastruktur wurden ernsthaft geschädigt. Fabriken und Arbeitsplätze wurden geschlossen und hunderttausende Arbeiter sind vorübergehend arbeitslos. Landwirtschaftliche Fläche wurde überflutet, was zu weiteren Einkommensverlusten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Analysen | Kommentare deaktiviert für Neo-Liberalismus ist nicht die Antwort auf die Schäden der Flutkatastrophe

Verteidigungsminister bekräftigte Thai-amerikanische Beziehungen

MCOT –         Der thailändische Verteidigungsminister Gen Yuthasak Sasiprapa dementierte am Mittwoch Nachrichten, nach denen Thailand ein Hilfsangebot der Vereinigten Staaten abgelehnt habe, um sich an den Hilfsmaßnahmen für die vom Hochwasser betroffenen Menschen zu beteiligen und diese mehrere Schiffe wieder … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Verteidigungsminister bekräftigte Thai-amerikanische Beziehungen

Kein besonderer Hochwasserschutz für die Paläste

The Nation –         Seine Majestät der König hat seine Sorge über die Not der Flutopfer zum Ausdruck gebracht und angewiesen, dass keine besonderen Hochwasserschutzmaßnahmen für die königlichen Paläste vorgenommen werden, sagte Armeechef General Prayuth Chan-Ocha am Mittwoch. 

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Kein besonderer Hochwasserschutz für die Paläste

Bangkok: Alle 50 Bezirke müssen mit Hochwasser rechnen

MCOT –          Bangkoks Gouverneur Sukhumbhand Paribatra warnte am Mittwoch die Bewohner der Hauptstadt in allen 50 Bezirken vor Überflutungen, da ein wesentlicher Teil des Hochwassers aus dem Norden heute Abend nach Bangkok kommen wird. Der Gouverneur kündigte dies nach einer … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Bangkok: Alle 50 Bezirke müssen mit Hochwasser rechnen

Vibhavadi, Phahon Yothin überflutet

Bangkok Post –       Die Vibhavadi-Rangsit und Phahon Yothin Autobahnen wurden stark überflutet und sind für kleine Fahrzeuge unpassierbar, hieß es. Das Hochwasser hat sowohl die Zu- wie auch die Ausfahrten des Vibhavadi-Rangsit Highway an der Lat Phrao Kreuzung  vor dem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Vibhavadi, Phahon Yothin überflutet

Thammasats Evakuierungs Zentrum geschlossen

Bangkok Post –       Die Hochwassersituation am inneren Evakuierungs Zentrum der Thammasat Universität, im Rangsit Campus, ist von entscheidender Bedeutung für die 3.500 dort von der Flut betroffenen Menschen. Diejenigen welche dort untergebracht wurden, werden heute gegen 11.00 Uhr zum Ratchamangkala … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | 2 Kommentare

UN fordert Korrektur von TAN

UNESCAP –        Die Vereinten Nationen haben vom Thai ASEAN News Network  ( TAN )  den sofortigen Rückzug eines Artikels gefordert in dem Dr. Noeleen Heyzer, United Nations Under-Secretary General and Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Asia … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für UN fordert Korrektur von TAN

Plodprasob fordert Regierung auf die Wahrheit zu sagen

The Nation –         Wissenschaftsminister Plodprasob Surassawadee forderte die Regierung am Sonntag auf, die ganze Wahrheit zu sagen und prophezeite den Einwohnern Bangkoks, dass alle Teile Bangkoks mehr als einen Monat geflutet sein werden. Plodprasob, der Leiter des Nationalen Katastrophen-Warn-Zentrums sagte, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Plodprasob fordert Regierung auf die Wahrheit zu sagen

Thailand: Keine Aussicht auf Meinungsfreiheit

(Mark Teufel, 22.10.2011)          Die Deklaration der Menschenrechte, die Thailand unterzeichnet hat, besagt :   „Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsäußerung ;  dieses Recht umfasst die Freiheit, Meinungen unangefochten anzuhängen und Informationen und Ideen mit allen Verständigungsmitteln ohne Rücksicht auf … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Analysen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Thailand: Keine Aussicht auf Meinungsfreiheit

Flutopferzahl auf 253 gestiegen

Bangkok Post –        Insgesamt sind bisher 253 Personen durch das derzeitige Hochwasser in Thailand ums Leben gekommen und vier weitere Personen wurden als vermisst gemeldet, berichteten die Katastrophenschutzbehörden am Freitag. Vom Hochwasser sind 218 Bezirke in 30 Provinzen und 762.765 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Flutopferzahl auf 253 gestiegen