BANGKOK: Die Pressekonferenz, die Marinekommandant Admiral Adung Phan-iam Anfang dieser Woche abhielt, um die Entscheidung des Ministeriums zu verteidigen, mit dem Kauf chinesischer U-Boote fortzufahren, trotz langer Verzögerung und wesentlicher Änderungen, d. h. die U-Boote würden nicht mit den überlegenen deutschen Motoren ausgestattet, war eine Offenbarung.
Adung sagte: „China hat uns nicht getäuscht, und wir wurden nicht von China getäuscht.“ Der Marinekommandeur fügte hinzu, dass 80 Prozent des Geldes bereits gezahlt worden seien (während des diktatorischen Militärregimes von General Prayut Chan-o-cha) und „wenn wir die U-Boote nicht bekommen, werden es zehn verlorene Jahre für die Marine sein und wir werden auf den letzten Platz in der ASEAN zurückfallen.“
Hier sind zumindest zwei Dinge näher zu erläutern:
Erstens muss der Marinechef das Gefühl gehabt haben, dass die thailändische Öffentlichkeit weder der thailändischen Marine noch dem chinesischen Verkäufer vertraut – daher hielt er es für notwendig, öffentlich zu erklären, dass China Thailand nicht getäuscht habe, und betonte gleich danach noch einmal, dass Thailand nicht von China getäuscht worden sei.
Nun, wenn Sie nicht überzeugt sind, dann greift Adung im Anschluss auf Panikmache zurück und erzählt uns, dass Thailand von allen zehn ASEAN-Mitgliedsstaaten die am wenigsten leistungsfähige Marine habe, ganz zu schweigen davon, dass unser Nachbar Laos ein Binnenstaat ist und praktisch nicht mehr als ein paar kleine Schiffe auf dem Mekong besitzt.
Unterdessen hat der US-Botschafter in Thailand, Robert F. Godec, in den vergangenen Wochen unermüdlich daran gearbeitet, möglichst viele F-16 Block 70-Kampfflugzeuge an Thailand zu verkaufen, und das, obwohl die USA im vergangenen Jahr Thailands Anfrage zum Kauf von zwei F-35-Jets mit der Begründung abgelehnt hatten, dass die Lieferung ein Jahrzehnt dauern würde, und so weiter. Im Februar dieses Jahres verkündete Singapur dann, dass es acht kaufen werde und die USA kein Problem damit hätten, sie im Jahr 2028, also in nur vier Jahren, auszuliefern.
Abgesehen von den Täuschungen der USA oder, um es diplomatischer auszudrücken, dem Mangel an Aufrichtigkeit muss man sich fragen, warum Thailand sich in einem Wettrüsten mit seinen ASEAN-Nachbarn befindet und immer mehr teures tödliches Spielzeug aus China, den USA und anderen Ländern kauft, insbesondere angesichts der schwächelnden Wirtschaft und der Tatsache, dass die Weltbank erst Anfang des Monats die Wachstumsprognose für das BIP von 2,8 Prozent auf 2,4 Prozent gesenkt hat und das Verbrauchervertrauen sehr niedrig ist. Wem werden diese Käufe am meisten nützen? Können wir angesichts der wirtschaftlichen Lage und der guten Beziehungen zu unseren Nachbarn nicht für drei Jahre ein Moratorium für neue Waffenkäufe verhängen?
Im Gegensatz zu Singapur, das sehr klein ist und sich aufgrund seiner viel größeren unmittelbaren Nachbarn Malaysia und Indonesien ständig am Rande der Benachteiligung fühlt und das sogar bei der Wasserversorgung von Malaysia (960 Millionen Liter pro Tag vom Fluss Johor) und in hohem Maße von Lebensmittelimporten abhängig ist, sind wir in Thailand nicht am Rande der Benachteiligung.
Das dringend benötigte Budget aus den Steuereinnahmen der Bevölkerung kann und sollte besser für soziale Wohlfahrt, Gesundheitsversorgung, Bildung, Obdachlose und alles andere ausgegeben werden, nur nicht für den ständigen Kauf noch teurerer Kriegsspielzeuge aus den USA und China.
Das ist allerdings leichter gesagt als getan. Thailand ist im Grunde eine Gesellschaft, die ständig von ihren eigenen Streitkräften als Geisel gehalten wird, die ein Staat im Staat sind, und zwar so sehr, dass sich jede Zivilregierung gezwungen fühlt, die Generäle und Admirale durch den Kauf neuer Spielzeuge bei Laune zu halten. Dabei ist es egal, ob die F-16-Jets dem F-35-Geschwader Singapurs nicht gewachsen sind oder die in China hergestellten U-Boote nur einmal im Jahr, am Nationalen Kindertag, am nützlichsten sind, um sie zur Beeindruckung der Kinder zur Schau zu stellen. Die abtrünnigen thailändischen Streitkräfte bei Laune zu halten, ist „notwendig“, um die Wahrscheinlichkeit eines weiteren Militärputsches zu verringern.
In gewisser Weise ist das thailändische Militär wie eine Mafia. Dasselbe kann man über Supermächte wie die USA und China sagen. Kleine Länder wie Thailand fühlen sich „gezwungen“, weiterhin ihre teuren Kriegsspielzeuge zu kaufen, egal wie irrational es auch sein mag, um sie glücklich zu machen.
Der Umgang mit in- und ausländischen Mafias ist keine leichte oder angenehme Aufgabe, insbesondere nicht für die einfachen Bürger Thailands. Wir haben kaum etwas zu sagen, während wir zusehen, wie unsere kostbaren Steuergelder ohne Ende für den Kauf von immer teurerem Kriegsspielzeug verwendet werden.
- Quelle: Khao Sod (dir)