PATTAYA: Behauptungen in der britischen Daily Mail-Ausgabe sind größtenteils unwahr, sagt der Polizeichef von Pattaya, verspricht aber eine Überprüfung der Beweise
Der Chef der Polizeiwache Pattaya in der Provinz Chonburi dementierte am Montag einen Bericht in ausländischen Medien, wonach die thailändische Polizei von einem festgenommenen britischen Touristen 15.000 Baht für seine Freilassung verlangt habe.
Oberst Nawin Theerawit sagte außerdem, die Behauptung im Bericht, der Tourist sei 36 Stunden lang in einer Zelle eingesperrt gewesen und der Boden der Zelle sei schmutzig gewesen, sei nicht wahr.
Die Website Daily Mail veröffentlichte die Geschichte am Sonntag und berichtete, dass der 55-jährige Andrew Hopkins in einem Airbnb in Pattaya übernachtete, als er beschloss, spätabends einen Spaziergang durch die Nachbarschaft zu unternehmen.
Als Hopkins seine Wohnung verließ, stieß er versehentlich gegen das Schild zum Eingang des Nachbarhauses. Zwei wütende Sicherheitsleute kamen und begannen, ihn auf Thailändisch anzuschreien, hieß es in dem Bericht.
Wenige Augenblicke später traf die örtliche Polizei am Tatort ein und „warf mich auf die Ladefläche eines Pick-up-Trucks und sperrte mich für etwa 36 Stunden in eine Zelle“, erzählte Hopkins Reportern.
Die Daily Mail zeigte Bilder einer Gefängniszelle, in die der Tourist angeblich gebracht worden war. Der Boden war voller Schmutz und die Zelle war mit etwa 130 Menschen vollgestopft.
Hopkins sagte, schließlich sei ein Italiener gekommen und habe ihm gesagt, er müsse 15.000 Baht in bar zahlen, um freigelassen zu werden. Er sagte weiter, man habe ihn zu einem Geldautomaten geführt, um das Geld abzuholen, und ihn dann zur Wache zurückgebracht, wo zwei ranghohe Beamte das Geld entgegennahmen und ihn dann freiließen.
Nawin sagte, der Vorfall habe sich in der Nacht des 22. November letzten Jahres ereignet, als der betrunkene Tourist eine Fahrzeugsperre zerstörte. Polizisten hätten ihn zur Polizeiwache gebracht, um ihn zu beruhigen, und ihm eine Geldstrafe von 100 Baht auferlegt, bevor sie ihn wieder freiließen, sagte er.
Nawin sagte, Hopkins sei zu seiner Unterkunft zurückgekehrt, ihm sei jedoch ein Zimmer verweigert worden, weil er in der Vergangenheit in betrunkenem Zustand laute Geräusche gemacht habe. Der Tourist habe daraufhin einen Aufruhr verursacht, der zu seiner erneuten Verhaftung geführt habe, fügte der Stationschef hinzu.
Nawin betonte, dass dem Touristen nach der Durchführung des Gerichtsverfahrens sämtliche Habseligkeiten zurückgegeben worden seien und ein Fotodokument als Beweismittel angefertigt worden sei.
Der Polizeichef von Pattaya sagte, dass alle Haftzellen täglich gereinigt würden und mit Überwachungskameras ausgestattet seien, die rund um die Uhr aufzeichnen würden. Er fügte hinzu, dass der Vorfall untersucht und überprüft werde, um Transparenz für alle Beteiligten zu gewährleisten.
- Quelle: The Nation (dir)
Beta-Funktion