Ministerpräsident Prayut Chan-o-cha wird keine internationalen Wahlbeobachter zum Referendum über den Verfassungsentwurf am 7. August genehmigen. Das sei unüblich, und es gebe weltweit kein Land, das dies bei einer Volksbefragung ermöglicht habe.
Am Sonntag hatte Jatuporn Prompan, Vorsitzender der National United Front of Democracy Against Dictatorship (Rothemden), die Wahlkommission EC und die Militärregierung aufgerufen, Beobachter von den Vereinten Nationen (UN) oder aus der Europäischen Union (EU) ins Land zu lassen.
Derweil geht das Militär weiter mit allen Mitteln gegen Kritiker der Regierung und der Junta vor. Nach Angaben der Thai Lawyers for Human Rights wurden am Mittwochmorgen mindestens vier Menschen von den Militärs einbehalten. Zwei Männer seien von ihren Wohnhäusern in Bangkok abgeholt worden, zwei weitere seien in Khon Kaen festgenommen worden.
Die Organisation der Rechtsanwälte schließt nicht aus, dass das Militär acht Personen zumindest vorübergehend festgesetzt hat. Darunter sind Anhänger der Rothemden und ein Journalist, der für die Zeitung Matichon geschrieben haben soll.
German
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Die Sache ist nicht ganz so einfach – wie Du es hier leicht verständlich darstellst…
Die Lügen oder aufgebauschten Geschichten der Roten, die dem Westen als freie Meinungsäusserung und Menschenrecht verkauft werden, sind nicht so einfach aus zu merzen. Jeder ist für freie Meinungsäusserung, wenn es um eine sachliche Diskussion geht – aber Lügen verbreiten zum Aufhetzen, kann auf keinen Fall geduldet werden, sonst fangen wir wieder bei Feld 1 an. Kannst ja auch die 3000 Radiostationen wieder in Betrieb nehmen, unter Roter Hand zur Verkündung von Demokratie und Menschenrechten…
Zumindest wird jetzt mal der Hintergrund der ‚Demokratie Studenten‘ untersucht.. So dumm kann doch Ja New, als Student gar nicht sein, dass er in einer so bösen Diktatur immer weiter provoziert!?
http://www.bangkokpost.com/news/politics/956493/mystery-group-seeks-financial-probe-of-student-activists
95% dieser Aktivisten und Demokratie Helden sind hochrot – kann ja dank Internet leicht eruiert werden… wenn man Geld Bewegungen aus dem Ausland belegen könnte, würde das wohl weiter helfen.
Am 27. Mai will er nach Singapore – dann kann er ja Cash kassieren… Den würde ich mal sicher nicht ausreisen lassen – nach x-Demos gegen die Junta – immer im Sinne Jatuporns…
Unser „guter“ Militaerdiktator weiss wie er das Wahlvieh
in Thaksins Arme zuruecktreibt!
Vielleicht sollte man am Wahltag noch ein paar Auslaender
abschlachten!
WER ist Kai? Einer von den Online-Reporters? Die unterdruecken sachliche kommentare. Warum schreiben die nicht unter ihrem Namen?
Ausserdem kommt das hier abgedruckte nicht aus dem Artikel!
Welcher „UebersetzungsModul“ wurde da denn benutzt? Wird der von Dubai „justiert“?
du kennst Kai vom WB-Forum nicht. Das ist der Betreiber vom Wochenblitz. Der sucht sich Meldungen aus Bangkok Post usw. – übersetzt diese mit
Übersetzungs-Tools und korrigiert dann nur noch nach. Bisher war alles ok. Er selbst schreibt ja nix dazu, oder verschwurbelt den Artikel von der
BP.
warum tust du das hier nicht? Es schreibt kaum einer unter seinen Namen, der in TH wohnt. Auch der TIP nicht. Der schreibt aus der TÜrkei. 🙂
Musst du Kai fragen.
Da gibt es nix!
Und ihr kupfert einfach ab, ohne zu wissen, ob es stimmt?
ich habe das zig Mal überprüft, Kai hält sich an Bangkok Post und The Nation. Von dort übersetzt er Teile oder alles ins Deutsch.
Ich habe auch den übersetzten Inhalt mit dem Original überprüft, war in Ordnung. Also passt das schon.
Einfach immer ein paar Schlagwörter ins Englische übersetzen und dann findest du das Original und kannst das dann dort lesen.
http://www.bangkokpost.com/news/politics/945981/udd-wants-un-eu-to-observe-referendum
Da kann ich dem Mr. STIN nur beipflichten – so ist es!
Kein Ausländer, der hier als Journalist arbeitet, wird es wagen, eigene Untersuchungen oder Recherchen zu veröffentlichen, die hochbrisant sind.
Der geht sofort ab, aber in den Kerker!
Wenn er jedoch die „explosiven“ Informationen aus der BKK-Post, der Nation oder anderen öffentlichen TH-Medien übernimmt, kann er sich immer rausreden, dass er diese Nachrichten doch nur übernommen, aber nicht selber geschrieben hat!
Gibt es da einen vertrauenswuerdigen Link fuer diese Behauptung?
Bei einer Volksbefragung geht es in der Regel um Gesetze, beim Referendum um die Verfassung.
Auch fuer diesen „reisserischen“ Teil, waere ein VERTRAUENSWUERDIGER Link aufwertend!
Also bitte nicht Farang, WB, nutella, TIPP, …
die schreiben ja nix selbst. Einfach nach der Quelle von denen googeln. Meist Bangkok Post oder The Nation.