Regierung: 2018 werden Wahlen abgehalten

Vor 2 Tagen erklärte der stellvertretende Ministerpräsident Wissanu Krea-ngam gegenüber den thailändischen Medien: „ In einem Jahr ab heute gibt es Wahlen “.

Zum ersten Mal bestätigte die Regierung, dass eine Wahl für die Wiederherstellung der Demokratie im militärisch regierten Thailand in einem Jahr stattfinden wird. Damit bestätigte die Regierung am Mittwoch zum ersten Mal die weitverbreiteten Erwartungen einer Abstimmung. Die Wahlen, die das Militär zunächst für dieses Jahr versprochen hatten, wurden also auf das nächste Jahr verschoben.

Die Militärregierung, die im Jahr 2014 durch einen Staatsstreich an die Macht kam hatte wiederholt gesagt, dass bereits im Jahr 2017 eine allgemeine Wahl in Thailand stattfinden würde. Allerdings kamen nach dem Tod von Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej am 13. Oktober schon Zweifel auf, ob an dem Zeitplan wegen der amtlichen Trauerzeit von einem Jahr für den verehrten Monarchen festgehalten werden kann.

Der stellvertretende Ministerpräsident Wissanu erklärte weiter, dass der Abschluss der Wahlzeitlinie der Junta nicht eindeutig festgelegt werden kann, da eine neue Verfassung, die ein wichtiger Bestandteil der Pläne der Junta ist, um die demokratische Herrschaft wiederherzustellen, geändert werden muss.

Wie allgemein bekannt ist, wurde die Militärverteidigung im vergangenen Jahr in einem Referendum angenommen.

Die Regierung wartete bisher auf die Billigung von König Maha Vajiralongkorn, der seinem Vater im Dezember folgte.

Allerdings hatte sich das Büro des Königs im letzten Monat für mehrere Änderungen an den Klauseln im Zusammenhang mit der königlichen Macht in dem Entwurf stark gemacht. Eine bisher seltene Intervention von einem thailändischen Monarchen.

Der stellvertretende Ministerpräsident Wissanu sagte am Dienstag, dass die thailändische Regierung die Überarbeitung des Entwurfs fast beendet hat. Herr Wissanu geht bisher davon aus, dass die geänderte Version für die königliche Billigung bis zum 18. Februar fertig gestellt und eingereicht wird.

Danach hat der König erneut 90 Tage, um den Entwurf zu genehmigen.

Während der Trauerzeit um den geliebten verstorbenen König Bhumibol Adulyadej wurden die politischen Aktivitäten in Thailand weitgehend eingestellt.

Dieser Beitrag wurde unter Allgemeines veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

9 Antworten zu Regierung: 2018 werden Wahlen abgehalten

  1. Avatar emi_rambus sagt:

    <a href="http://www.schoenes-thailand.at">STIN</a>: bin gespannt was da noch alles dazwischen kommen wird. Nächstes Jahr im Dezember ist die Einäscherung des
    Königs. Da wird vorher sicher keine Wahl abgehalten, also gehen wir mal davon aus, Anfang 2019 – oder vll doch noch nicht.

    Jetzt muss erstmal die Verfassung rechtskraeftig werden!

  2. Avatar berndgrimm sagt:

    Also ich erwarte mir hier von Wahlen auch keine Besserung
    weil das Wahlvieh eh immer den/die falschen wählt.
    Aber ich möchte nur bemerken dass sowohl
    der Tod des grossen Königs, die Trauerzeit
    und jetzt wohl auch die Einäscherung
    von dieser “guten” Militärditatur nur als Vorwand
    benutzt werden um von ihrer allumfassenden
    Unfähigkeit zur Problemlösung abzulenken
    und sie trotzdem noch länger an der Macht zu halten.

      berndgrimm(Quote)  (Reply)

  3. Avatar ben sagt:

    STIN :

    …Nächstes Jahr im Dezember ist die Einäscherung des Königs. Da wird vorher sicher keine Wahl abgehalten, also gehen wir mal davon aus, Anfang 2019 …

    woher hast Du jetzt diese Info?? Er soll dieses Jahr (2017) eingeäschert werden…
    Um Deine Worte zu gebrauchen: 2018 passt schon..

  4. Avatar emi_rambus sagt:

    berndgrimm: Prime Minister Prayut Chan-o-cha on Friday called on the general public not to be obsessed with democracy, rights and liberties, saying a preoccupation with this could lead to anarchy.

    He said the people should take into consideration other principles, especially existing laws, to find proper logic.

    „If they are carried away with thoughts about rights, liberties and democracy in every issue, it will lead to anarchy,“ he said.

    According to the prime minister, it was important for the government to find a way to achieve its goals of reforms and national unity. He noted the government cannot be swayed by the public’s feelings.

    Gen Prayut said the conflict stemmed from several causes, including social and economic disparity and an education system that failed to instill a proper way of thinking.

    Der von den Todesdrohungen wohl genesene Militärdiktator muss seinen
    Verfolgungswahn nun anderweitig ausleben.
    Wegen des falschen Denkens braucht er sich bei dem Wahlvieh
    keine sorgen zu machen.
    Die Einzigen die in Thailand denken haben weder jetzt die Macht
    noch später eine Mehrheit!

    Typisches Zumuellen mit OT!! 👿

  5. Avatar berndgrimm sagt:

    Prime Minister Prayut Chan-o-cha on Friday called on the general public not to be obsessed with democracy, rights and liberties, saying a preoccupation with this could lead to anarchy.

    He said the people should take into consideration other principles, especially existing laws, to find proper logic.

    “If they are carried away with thoughts about rights, liberties and democracy in every issue, it will lead to anarchy,” he said.

    According to the prime minister, it was important for the government to find a way to achieve its goals of reforms and national unity. He noted the government cannot be swayed by the public’s feelings.

    Gen Prayut said the conflict stemmed from several causes, including social and economic disparity and an education system that failed to instill a proper way of thinking.

    Der von den Todesdrohungen wohl genesene Militärdiktator muss seinen
    Verfolgungswahn nun anderweitig ausleben.
    Wegen des falschen Denkens braucht er sich bei dem Wahlvieh
    keine sorgen zu machen.
    Die Einzigen die in Thailand denken haben weder jetzt die Macht
    noch später eine Mehrheit!

  6. Avatar emi_rambus sagt:

    Wie allgemein bekannt ist, wurde die Militärverteidigung im vergangenen Jahr in einem Referendum angenommen.
    http://www.schoenes-thailand.at/Archive/14851

    Hicks!
    Ist das wieder einer der beruehmten Uebersetzungsfehler von Pedder, WB, …..?

  7. Avatar berndgrimm sagt:

    5555! Wenn Thailand für irgendetwas gut ist dann für Märchen jeder Art!

    The government will begin discussions on national reconciliation with politicians on Valentine’s Day, with a ministry spokesman saying the timing is to take advantage of the “day of love”. The administration…

    Please credit and share this article with others using this link:http://www.bangkokpost.com/news/politics/1195801/unity-talks-kick-off-on-day-of-love. View our policies at http://goo.gl/9HgTd and http://goo.gl/ou6Ip. © Post Publishing PCL. All rights reserved.

    Ich liebe euch doch Alle!
    Fettsack Prawit der soeben seinen eingebildeten Mördern von der
    Todesklinge gesprungen ist ruft zum Fest der Liebe auf!
    Ich finde es gut dass die Regierung nicht mehr den Drogenkrieg ausruft
    sondern das ganze Zeug selber schnupft,raucht und spritzt.
    Ausserdem finde ich es sehr gut dass man jetzt das Regieren
    outsourcen will!
    Die Macht ist gefestigt und das Geld ist Alle!
    Also weiter gehts mit Democrazy!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Optionally add an image (JPEG only)