Inzwischen haben fast 5.000 thailändische Expats eine Petition unterschrieben, in der sie sich für die Änderung oder sogar für die Abschaffung des TM30 Einreiseformulars aussprachen. Die gut organisierte Petition zur Änderung der Form ist ein ungewöhnlicher Schritt für Expats, die sich die meiste Zeit mit gesenktem Kopf aus der täglichen Arbeit im Land des Lächelns heraushalten. STIN berichtete hier.
Trotz der Bedenken und der mittlerweile bekannten Petition gegen das TM 30 Formular erklärte die thailändische Einwanderungsbehörde ihrerseits, sie wende einfach weiter strikt die Abschnitte 37 und 38 des thailändischen Einwanderungsgesetzes an, um die „ Sicherheit im Land zu stärken “ und die Ausländer im Auge zu behalten, während sie sich im Land aufhalten und dabei auch die ein oder andere Provinz besuchen.
Aber die “ robuste Anwendung “ der Einwanderungsbehörde sorgt auch für immer mehr Schlagzeilen, die die Einwanderungsbehörde vermutlich lieber nicht sehen möchte.
Das umstrittene TM30 Einreiseformular veranlasst Podiumsdiskussionen, YouTube Interviews und Online-Plädoyers von bekannten Bloggern und Langzeitarbeitern. Für diesen Donnerstag 15. August ist eine Diskussion für den „ Foreign Correspondents Club „ geplant.
Die Petition, die mittlerweile fast 5.000 thailändische Expats unterschrieben haben, ist zwar höflich verfasst, wird aber trotz aller Bemühungen wahrscheinlich keinen Erfolg haben. Die Unannehmlichkeiten für einige ausländische Expats, die ihren Aufenthaltsort bei der Änderung ihrer gemeldeten Adresse mitteilen müssen, werden durch die Notwendigkeit der nationalen Sicherheit, wie es die thailändischen Behörden beschreiben, wieder aufgewogen.
Dass eine Gruppe von Ausländern möglicherweise die thailändischen Gesetze ändern könnte, um die Dinge bequemer und nützlicher zu machen, ist ebenfalls so gut wie unvorstellbar, berichtet die bekannte Webseite Thai Visa. Selbst wenn die Gesetze auch nur geringfügig durch die Petition geändert und angepasst würden, könnte dies immerhin noch Jahre dauern, vermutet Thai Visa.
Unterm Strich sollten sie sich also keine großen Hoffnungen auf irgendwelche Veränderungen bezüglich des Einwanderungsgesetzes und des TM30 Formular machen.
In der Zwischenzeit wird die Unannehmlichkeit von Abschnitt 37, für alle Expats, die gerne durch das Land reisen, ein klares und gegenwärtiges Ärgernis bleiben. Es hat nicht an Leuten gefehlt, die das Internet mit ihren individuellen Problemen und Beispielen „ besprühen „, und die 24-Stunden Berichterstattung wird sicherlich einige Expats mehr als andere betreffen, insbesondere betrifft es aber auch die reisenden Geschäftsleute, deren Bewegung in Thailand nur ein Teil ihrer Arbeit ist.
Dagegen sind alle Touristen nicht nicht von den Einwanderungsgesetzen betroffen, da die Pflicht, ihren Aufenthaltsort zu melden, während sie im Urlaub sind, in der Verantwortung von Hotels und deren Vermietern liegt.
Die Ausgabe wird in den internationalen Medien als ein Nagel im Sarg für Expats und für das langfristige Leben in Thailand präsentiert.
Die Realität ist, dass die Zahl der Expats trotz allem weiter steigt, obwohl sich die Bevölkerungszahl zum Leidwesen vieler europäischer, australischer und amerikanischer Expats entwickelt. Sie scheinen von der Durchsetzung der Gesetze besonders betroffen zu sein und scheinen sich durch die Unterzeichnung der Petition und den Austausch ihrer nachdrücklichen Gefühle in verschiedenen online Foren Gehör verschafft zu haben.
Das andere Problem, das Expats verärgert oder verwirrt, ist, dass die Durchsetzung der Klauseln, wie bei vielen anderen Einwanderungsgesetzen auch, im ganzen Königreich weiterhin lückenhaft ist und von Behörde zu Behörde und von Provinz zu Provinz unterschiedlich gehandhabt und durchgesetzt wird.
Keiner der Expats weiß daher ganz genau, wie oder ob es in seinem Fall durchgesetzt wird oder nicht.
Wir empfehlen Ihnen daher, sich grundsätzlich immer an die Regeln der Behörden zu halten, um unangenehme Bußgelder oder sonstige unangenehmen Überraschungen grundsätzlich zu vermeiden. Wenn Sie Fragen haben, besuchen Sie am besten die für sie zuständige Einwanderungsbehörde und stellen Sie dort ihre Fragen an die Beamten, um herauszufinden, wie dies für Ihr Visum und für Ihre aktuelle Situation gilt.
Don Ross von ttrweekly.com teilt einige Gedanken darüber, wie die Gesetze geändert werden könnten:
„ Der Generaldirektor (normalerweise der Polizeichef) kann Änderungen an den Abschnitten 3 und 4 vornehmen. Die Generaldirektor kann auch durch die Einwanderungskommission eine neue Ministerialverordnung empfehlen, die die beiden Abschnitte aktualisiert, um sie den heutigen Online Gegebenheiten und den unterschiedliche Situationen anzupassen „.
„ Eine mögliche Änderung wäre, dass die Klausel 4 erst nach 72 Stunden Abwesenheit von zu Hause und nicht wie bisher, schon nach 24 Stunden beginnt. Es würde dann den Tausenden von Expatriates, die Langzeitaufenthalte oder Rentner sind, ermöglichen, bis zu drei Tage lang andere Provinzen zu besuchen, ohne dadurch einen Streit nach der Klausel 4 auszulösen “, erklärte Don Ross.
Wenn Sie die Petition lesen und unterschreiben möchten, klicken Sie HIER .
/TP-TV
German
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Die Diskussionen zum TM 30 gehen weiter.
Hören wir die Meinung von „Asia Times“ zum TM 30.
Interessant dabei ist z.B. die Aussage eines zornigen kanadische Geschäftsmannes mit thailändischen Frau, zwei thailändischen Kindern und einem 15-jährigen Wohnsitz in Thailand und spiegelte die Wut vieler wider, die nicht in der Lage waren, ihre Koffer zu packen und zu verlassen:
„Es wäre tatsächlich einfacher, wenn sie uns alle Fußkettchen ausstellen würden, um zu ermöglichen, uns 24 Stunden zu verfolgen.
Er fügte hinzu: Wenn ich hier nicht verheiratet wäre und Kinder hätte, wäre ich bereits nach Kambodscha oder Myanmar gezogen. “
Ein weiterer Grund für die Wut ist die mangelnde Konsistenz bei der Durchsetzung der neuen Regeln.
Einige Zweigstellen der Einwanderungsbehörde verhängen Bußgelder zwischen 800 und 2.000 Baht gegen irrtümliche thailändische Immobilienbesitzer und ausländische Einwohner, die keine Rückkehr von einer kurzen Reise melden.
Andere verlangen eine Meldung nur nach Auslandsreisen, während stillschweigend eingeräumt wird, dass eine Meldung nach einer Übernachtung oder einer Wochenendreise innerhalb Thailands nicht unbedingt erforderlich ist.
https://www.asiatimes.com/2019/08/article/police-state-squeeze-for-thailands-expatriates/
und auch die „The Phuket News“ schreibt zu diesem Thema.
Weil dieser Troll RD sich immer wieder auf den Blogger Richard Barrow bezieht, wollen wir nicht unterschlagen, was er zu diesem Thema meint:
„Er sagte, dass die TM30-Anforderung eine unnötige Belastung für Vermieter darstellt, die nun jede kurze Reise nachverfolgen müssen, die ihre Mieter unternehmen.
„Der Vermieter muss Ausländer innerhalb von 24 Stunden registrieren.
Das Problem ist, dass der Vermieter möglicherweise 10-15 Einheiten hat. Es ist eine Menge Arbeit für sie, Ausländer jedes Mal zu registrieren, wenn sie von einer Reise zurückkommen.
Manchmal ist der Vermieter nicht einmal in derselben Stadt oder demselben Land.
Jetzt stellen einige Wohnblöcke Schilder auf, auf denen zu lesen ist:’keine Ausländer‘, da sie den Ärger wollen.“
https://www.thephuketnews.com/tm30-all-in-the-name-of-security-72624.php#pG0M5I4YuMipbmVj.97
Auch so ein Attribut, das bestens auf unseren immer schneller in die Demenz hinübergleitenden GAGA-User paßt. Seine Bildungsferne und technische Unfähigkeit, gepaart mit einer unglaublichen Hybris und krankhaften Selbstüberschätzung, die seine panische Angst vor einer (wie stets selbst-"verschuldeten") "Blockierung" nur in seiner (w)irren "Phantasie" überdecken kann, aber von allen anderen klar gesehen wird, läßt ihn vermehrt zu tumben Wiederholungen seiner alten und "neuen" kruden Verschwörungs-Theorien greifen …
Und das alles in kurzen Höschen (SUAY), während er sich ein ums andere Mal ins eigene Knie schießt. Und er merkt's nicht einmal, wie lächerlich er sich damit macht.
Grundgütiger
Ein anderer Radfahrer in ebenfalls schon fortgeschrittenem Alter, der an einem ähnlich kruden "Weltbild" zu leiden scheint und sich nicht einmal von einem gutmeinenden Thai zur Vorsicht bewegen läßt (nach Meinung unseres GAGA-"Kommentators" sind die ja sowieso allesamt "ungebildet" und "dümmlich"), wurde gerade von einem Elefanten "angegriffen", aufgespießt und liegt nun im Krankenhaus.
Passendes Stichwort wohl bei beiden: "self-fulfilling prophecy"; egal, ob es sich um Dickhäuter oder "Jungmänner" handelt: Die Gefahr lauert halt immer und überall.
Also Obacht.
berndgrimm sagt:
25. August 2019 um 9:05 am
Anhang
Bevor dieser Thread am Deppen Sonntag vom hiesigen Goebbels Imitator
und seinen vielen Persönlichkeiten total zugekackt wird
noch etwas Sachliches zum Thread Thema:
Meine Freundin die für ein Jahr mit den Töchtern in England
geblieben war wollte zum ersten Mal seit ihrer Rückkunft zur
Immi um ihr Visum erneuern zu lassen.
Dies tat man auch anstandslos (schliesslich arbeitet sie hier formal für
eine renommierte PKH Kette und ist selber bei der Botschaft akkreditiert,
und ihr Ehemann arbeitet für die angeblich beste Uni Thailands)
aber man verlangte von ihr 800THB weil sie kein TM30 bei
Rückkunft ausgefüllt hatte!
Der Hammer: Als sie aus England zurückkam gab es überhaupt noch
keine TM30 Diskussion oder Verpflichtung diese auszufüllen.
Ich habe immer geschrieben dass es bei der Immi zunächst mal
ums Geld geht. Und wenn jemand legal und unter Erfüllung aller Kriterien
im Lande ist und kein Grund hat Korruptionsgelder zu zahlen,
muss man eben auf andere Art versuchen das Geld hereinzuholen!
Typischer Thai Scam eben!
Wolf 5 schreibt:
TM30 ist eine unnötige Verschwendung von Zeit und Ressourcen im Namen der nationalen Sicherheit.“
http://www.khaosodenglish.com/opinion/2019/08/18/opinion-tm30-alienating-law-abiding-aliens/
Und das die Einhaltung des TM30 nicht ganz einfach ist, kann man auch daran erkennen, dass die „Bangkok Post“ sehr ausführlich versucht, die Zusammenhänge zum Formblatt TM30 zu erläutern.
https://www.bangkokpost.com/business/1734775/thailands-tm30-revisited-clarifying-the-confusion-
Jeder der in Thailand lebt weiss dass es sich ausschliesslich
um eine Schikane handelt und um die "Arbeit"
welche die Thai Behörden nicht gewillt sind zu tun
auf die Auländer abzuschieben ohne dass sie am Ende
getan wird weil die Behörden weiterhin zu faul sind.
Auf unserer Immi gab es am letzten Donnerstag
immer noch keine TM30 Formulare.
TM28 , das eigentlich zutreffende Formular
natürlich auch nicht.
Es geht ausschliesslich um Abzocke,
weil einfacher kann man nicht so oft 800THB
für nix abkassieren.
Dass weiss STIN genauso wie ich, deshalb
hält er sich vornehm zurück und lässt
seinen nichtsnutzigen Scharlatan weiterkacken.
Übrigens: Meine entblockte Zeit ist seit Heute Morgen wieder vorbei.
Alle Bilder von mir werden wieder geblockt!
Offensichtlich haben sich die Mods geeinigt mich besser
wieder zu blockieren!
Die Karikaturen von Stephff kann man in seinem Twitter Account sehen.
Ein Volltreffer nach dem anderen!https://twitter.com/stephffart?lang=de
Der angebliche Nicht-Mod , Goebbels Imitator und Thailand Scharlatan
versucht verzweifelt seine grosse Abkacke in dem von ihm
unwissend aufgeblasenen TM30 Thread hier zu kaschieren!
Manchmal rächt es sich doch wenn man noch nie im realen Thailand war!
Neue GAGA-Verschwörungs-Theorie?
Grundgütiger.
Gehen Sie besser in Ihren kurzen Höschen (SUAY) ein wenig umher – und passen Sie auf, daß Sie nicht den "gefährlichen" Jugendlichen in die Hände fallen, die Ihnen hinter Büschen und Bäumen auflauern.
Auch wenn einige Juntafans immer wieder versuchen, das TM 30 als wichtige Maßnahme für die Sicherheit in Thailand zu verkaufen, sieht die Wirklichkeit völlig anders aus.
So schreibt Pravit Rojanaphruk sehr treffend:
„Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Expat in einem Land, in dem Sie sich innerhalb von 48 Stunden bei der Polizei melden müssen, wenn Sie länger als 24 Stunden in eine andere Provinz reisen.
Erstaunlich restriktiv und lästig, nicht wahr?
Willkommen in Thailand 2019!„
und weiter
„Patipat fügte hinzu, dass nur 10 Beamte mit der Bearbeitung der Online-App beauftragt wurden, und dass die Einwanderungspolizei nicht in der Lage ist, das umstrittene Online-Formular zu verwalten.
Die Beamten müssen nacheinander die Berichte überprüfen, um potenzielle „fremde Kriminelle“ zu entdecken, die in Thailand Straftaten begehen wollen.
Dies mag ein nobles Ziel sein, aber lassen Sie uns eine Sekunde innehalten.
Wäre ein wirklich fremder Verbrecher dumm genug, echte Angaben zu seinem aktuellen Aufenthaltsort zu machen, um darauf zu warten, dass die thailändische Einwanderungspolizei ihn festnimmt oder deportiert?
Die Chancen, Bösewichte aus der TM30-Einwanderungsform zu fangen, sind sehr gering.
Es ist die Mehrheit der Expats in Thailand – die sogenannten guten Aliens -, die die Hauptlast der Unannehmlichkeiten tragen und sich erstickt fühlen.
Es ist, als würde Thailand zu einem Polizeistaat für Expats, die sich weitgehend an Gesetze halten.
Anstatt sich willkommen und zu Hause zu fühlen, damit Thailand seine Wirtschaft ankurbeln und seine Kultur und Gesellschaft bereichern kann, hat die pedantische TM30-Einwanderungsform Hunderttausende von gesetzestreuen Expats entfremdet.
Täglich wächst der zunehmende Schaden in Form steigender Zahlen, wenn man bedenkt, ob es sich lohnt, in Thailand zu leben.
Wenn etwas keinen Sinn ergibt, sollte es beseitigt werden. Jahrzehntelang wurde die Verordnung nicht einmal auferlegt.
Es ist nicht zu spät, das Gesetz wieder außer Kraft zu setzen, bevor es mehr Probleme verursacht als es löst.
TM30 ist eine unnötige Verschwendung von Zeit und Ressourcen im Namen der nationalen Sicherheit.“
http://www.khaosodenglish.com/opinion/2019/08/18/opinion-tm30-alienating-law-abiding-aliens/
Und das die Einhaltung des TM30 nicht ganz einfach ist, kann man auch daran erkennen, dass die „Bangkok Post“ sehr ausführlich versucht, die Zusammenhänge zum Formblatt TM30 zu erläutern.
https://www.bangkokpost.com/business/1734775/thailands-tm30-revisited-clarifying-the-confusion-
Wolf 5 schreibt:
TM30 ist eine unnötige Verschwendung von Zeit und Ressourcen im Namen der nationalen Sicherheit.“
http://www.khaosodenglish.com/opinion/2019/08/18/opinion-tm30-alienating-law-abiding-aliens/
Und das die Einhaltung des TM30 nicht ganz einfach ist, kann man auch daran erkennen, dass die „Bangkok Post“ sehr ausführlich versucht, die Zusammenhänge zum Formblatt TM30 zu erläutern.
https://www.bangkokpost.com/business/1734775/thailands-tm30-revisited-clarifying-the-confusion-
Jeder der in Thailand lebt weiss dass es sich ausschliesslich
um eine Schikane handelt und um die "Arbeit"
welche die Thai Behörden nicht gewillt sind zu tun
auf die Auländer abzuschieben ohne dass sie am Ende
getan wird weil die Behörden weiterhin zu faul sind.
Auf unserer Immi gab es am letzten Donnerstag
immer noch keine TM30 Formulare.
TM28 , das eigentlich zutreffende Formular
natürlich auch nicht.
Es geht ausschliesslich um Abzocke,
weil einfacher kann man nicht so oft 800THB
für nix abkassieren.
Dass weiss STIN genauso wie ich, deshalb
hält er sich vornehm zurück und lässt
seinen nichtsnutzigen Scharlatan weiterkacken.
Übrigens: Meine entblockte Zeit ist seit Heute Morgen wieder vorbei.
Alle Bilder von mir werden wieder geblockt!
Offensichtlich haben sich die Mods geeinigt mich besser
wieder zu blockieren!
Die Karikaturen von Stephff kann man in seinem Twitter Account sehen.
Ein Volltreffer nach dem anderen!https://twitter.com/stephffart?lang=de
… habe noch ein altes Formblatt TM30 inkl. Tipp-Fehler für Sie herausgesucht …
WOW
Dann kam Ihre "Freundin" also vor 1979 nach Thailand zurück? So lange gilt diese Verordnung zum Formblatt TM30 nämlich schon. Ihren "Fall" will ich nun wirklich nicht noch kommentieren. Aber ich habe einen ernst gemeinten Ratschlag für Sie:
Vielleicht lesen Sie sich einfach noch einmal die von Richard Barrow in seinem Blog eingestellten Informationen zur FCCT-Podiums-Diskussion am 15.08. (letzte Fassung mit Updates vom 18.08.) durch.
Bitte sehr. Gern geschehen.
Bevor dieser Thread am Deppen Sonntag vom hiesigen Goebbels Imitator
und seinen vielen Persönlichkeiten total zugekackt wird
noch etwas Sachliches zum Thread Thema:
Meine Freundin die für ein Jahr mit den Töchtern in England
geblieben war wollte zum ersten Mal seit ihrer Rückkunft zur
Immi um ihr Visum erneuern zu lassen.
Dies tat man auch anstandslos (schliesslich arbeitet sie hier formal für
eine renommierte PKH Kette und ist selber bei der Botschaft akkreditiert,
und ihr Ehemann arbeitet für die angeblich beste Uni Thailands)
aber man verlangte von ihr 800THB weil sie kein TM30 bei
Rückkunft ausgefüllt hatte!
Der Hammer: Als sie aus England zurückkam gab es überhaupt noch
keine TM30 Diskussion oder Verpflichtung diese auszufüllen.
Ich habe immer geschrieben dass es bei der Immi zunächst mal
ums Geld geht. Und wenn jemand legal und unter Erfüllung aller Kriterien
im Lande ist und kein Grund hat Korruptionsgelder zu zahlen,
muss man eben auf andere Art versuchen das Geld hereinzuholen!
Typischer Thai Scam eben!
Mein Nick ist Raoul Duarte! Raoul Duarte! Raoul Duarte!
Warum kann der sich das nicht merken?
Das macht der nur um mich zu ärgern! Ganz bestimmt!
Mein Nick ist Raoul Duarte!
Das macht der nur um mich zu ärgern!
Morgen Deppen-Sonntag, danavh wird die Dummschaltung wieder aktiviert!
Nö,
das tun Sie nur, solange es Ihnen noch gestattet wird, Ihre ewiggestrigen, rechtsextremistischen und rassistischen Wahnideen hier abzuladen. Bis das geämdert wird, tun wir's CIBO gleich und decken Ihre Fascho-Sprüche mit einem seiner schönen Bildchen zu.
Sie merken inzwischen gar nichts mehr, gell?
Grundgütiger.
Wie viele Nicks benutzen Sie eigentlich inzwischen hier? Das Dutzend ist voll, richtig?
PS: Das alles gilt selbstverständlich für all Ihre in einem neuen „Schub“ in den diversen Threads hingerotzten „Kommentare“. Und für Ihre Brüder und Schwestern im Ungeist natürlich ebenso.
Dort schreibe ich jetzt mal nichts – Ich bin ja nicht GAGA.
Jaul Duratte sagt:
19. August 2019 um 11:52 pm
Weshalb sollte der Nick von berndgrimm verbrannt sein? Und das auch noch Weltweit wie sie hier großmäulig behaupten. Wegen der paar User aus ihrer,zu Recht geschlossenen(alles was ihnen zu tun hat sollte geschlossen sein vor allem die Tür zu ihrer Zelle) FB Gruppe für Klimaschweine? Nach Jahrelangem Lästern haben sie über FB(nach ihren eigenen Angaben) gerade mal so 100 Leute mit ihrem Unrat erreicht. Das wär dann schon mal ziemlich erbämlich wenn es denn stimmen würde. Da aber ganz entgegen den vollmundigen Ankündigungen des RD nicht ein einziger seinen angeblichen FB-Freunde (echte hat er keine) bisher gemeldet hat kann man auch das als eine RD-typische Lüge betrachten. Also alles wie gehabt. Die Ratte Jault.
Antworten
Avatar Wolf5 sagt:
19. August 2019 um 10:58 pm
Dieser am Pinocchio-Syndrom leidende Troll RD ist ja bekannt für seine Junta-Propaganda, wofür ihm auch jede Lüge recht ist.
Das konnten die User wieder einmal bei der Diskussion zum Formblatt TM 30 erkennen.
Deshalb empfehle ich allen interessierten User den Artikel der „Bangkok Post“ zu lesen, welcher sehr ausführlich über die Podiumsdiskussion der Expats mit den Thai-Beamten berichtet und erneut feststellt, dass leider keine Hoffnung auf baldige Verbesserung dieser sinnlosen Formulare TM 28 und TM 30 besteht sowie die vorhandene Verwirrung nicht beseitigt werden konnte.
Die Thai-Beamten haben das Denken zu Hause gelassen und wiederholen mehrfach Gesetz ist Gesetz.
Selbst irgend etwas zu entscheiden kommt für diese Beamten nicht infrage, sie warten auf ihren Befehl.
Und wie die derzeitige Lage in diesem Thailand ist, kann man auch daran erkennen, dass einige Farangs, welche zu ihrer Meinung befragt werden, aus Angst vor Unannehmlichkeiten lieber anonym bleiben wollen.
https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/1732599/confusion-reigns-in-tm30-palaver
Sehr richtig!
Und vielen Dank für die Unterstützung gegen den hier mit Unterstützung
des Blogmachers "schreibenden" Foren Troll und AfD Propagandisten.
Ein weiteres Beispiel meiner "technischen" Behinderung seitens
der/des Mods ist die Tatsache dass ich obige Beiträge von Jaul Duratte
und Wolf 5 nicht direkt in die Schreibmaske kopieren konnte
sondern den Umweg über Wordpad nehmen musste.
Fotos und Grafiken, egal welcher Dateitypen kann ich nach wie vor
nicht als Anhang beifügen!
Stephffs exzellente Karikaturen über die Situation im heutigen Thailand
sind dem Macher dieses Blogs genausosehr zuwider
wie den "neuen" noch regimetreueren Besitzern der Nation.
Das Thema TM30 bzw TM28 war der grosse Rohrkrepierer
des hier engagierten AfD Propagandisten.
Er wollte ein grosses Fass aufmachen wie sein Vorbild
der Thailand Schönschreiber Richatd Barrow
und ist dann vollkommen abgekackt.
Richard Barrow wurde angeblich Resident Status versprochen
und der hiesige AfD Proppagandist bekommt noch nicht mal
einen Billigflug in sein Traumland !
Jeder der länger in Thailand lebt, weiss wie TM30/28 enden wird:
Nachdem man die blöden Farang genug eingeschüchtert und abkassiert hat
verschwindet Beides wegen Dummheit und Faulheit der Thai Beamten
im Nirvana des thailändischen Staatswesen!
Also mir gefällt dieser Blog sehr gut!
Ich darf hier Alles schreiben und jeden Thread vollmachen.
Natürlich habe ich keine Ahnung von Thailand weil ich noch nie
selber dort war.Aber was solls?
Meine Kernkompetenzen sind Verleumden ,Diffamieren und wenns irgendwie ginge: Denunzieren!
Mein grosses Vorbild ist Josef Goebbels und deshalb hab ich mir auch diesen Nazi Tarnnamen für Südamerika als Nick zugelegt.
Damit kann ich zu jedem Thema schreiben.
Und damits nicht so auffällt dass ich weder Meinung noch
Ahnung vom Thema habe,verbreite ich hier die Propaganda
der Militärdiktatur und krieche STIN in den Ar…
Sowas kann ich am besten, da schlägt mich keiner.
Natürlich wäre es schön eine echte Frau oder gar echte Freunde
zu haben statt am Eifon zu wixxen und mit eingebildeten Facebook Freunden zu reden. Aber man kann nicht Alles haben.
Natürlich wäre ich froh wenn mir jemand mal einen Flug
oder gar ein Reise in mein Traumland schenken würde.
Aber man kann nicht Alles haben und vielleicht hat mein
verhasster Gegner ja doch Recht und und ich würde dort
wie ein normaler Farang behandelt?
Ist vielleicht doch nicht so prickelnd. Auch für jemanden
der gewillt ist in jedes Ar…loch zu kriechen,
wenn man mich nur reinlässt!
Ja, ich weiss , mein grosser Coup mit der TM 30 war ein
Rohrkrepierer. Da wollte ich meine Sachkompetenz beweisen
und bin vollkommen abgekackt.
Aber macht überhaupt nichts. STIN hält weiter zu mir
und blockt meinen verhassten Gegner wo es nur geht,
während ich ungestört meine Hetze und die dazugehörenden
Bilder verbreiten kann.
Vielleicht nimmt er mich eines Tages ja auch noch in sein Team auf. Verdient hätte ich es schon längst.
Sie müssen übrigens nicht ständig beweisen, wie bildungsfern Sie sind. Das ist inzwischen allgemein bekannt.
Und Sie glauben ernsthaft, daß Ihre technische Unfähigkeit jemanden interessiert?
Niemand möchte weitere Ihrer ewiggestrigen rassistischen und rechtsrechten, xenophoben und kruden Verschwörungs-Theorien hier lesen, mit denen sie Ihr (w)irres "Weltbild" zu unterstützen versuchen.
Grundgütiger.
Ihr (sogenannter "Qualitäts-)Nick ist weltweit verbrannt.
Weshalb sollte der Nick von berndgrimm verbrannt sein? Und das auch noch Weltweit wie sie hier großmäulig behaupten. Wegen der paar User aus ihrer,zu Recht geschlossenen(alles was ihnen zu tun hat sollte geschlossen sein vor allem die Tür zu ihrer Zelle) FB Gruppe für Klimaschweine? Nach Jahrelangem Lästern haben sie über FB(nach ihren eigenen Angaben) gerade mal so 100 Leute mit ihrem Unrat erreicht. Das wär dann schon mal ziemlich erbämlich wenn es denn stimmen würde. Da aber ganz entgegen den vollmundigen Ankündigungen des RD nicht ein einziger seinen angeblichen FB-Freunde (echte hat er keine) bisher gemeldet hat kann man auch das als eine RD-typische Lüge betrachten. Also alles wie gehabt. Die Ratte Jault.
Dieser am Pinocchio-Syndrom leidende Troll RD ist ja bekannt für seine Junta-Propaganda, wofür ihm auch jede Lüge recht ist.
Das konnten die User wieder einmal bei der Diskussion zum Formblatt TM 30 erkennen.
Deshalb empfehle ich allen interessierten User den Artikel der „Bangkok Post“ zu lesen, welcher sehr ausführlich über die Podiumsdiskussion der Expats mit den Thai-Beamten berichtet und erneut feststellt, dass leider keine Hoffnung auf baldige Verbesserung dieser sinnlosen Formulare TM 28 und TM 30 besteht sowie die vorhandene Verwirrung nicht beseitigt werden konnte.
Die Thai-Beamten haben das Denken zu Hause gelassen und wiederholen mehrfach Gesetz ist Gesetz.
Selbst irgend etwas zu entscheiden kommt für diese Beamten nicht infrage, sie warten auf ihren Befehl.
Und wie die derzeitige Lage in diesem Thailand ist, kann man auch daran erkennen, dass einige Farangs, welche zu ihrer Meinung befragt werden, aus Angst vor Unannehmlichkeiten lieber anonym bleiben wollen.
https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/1732599/confusion-reigns-in-tm30-palaver
Opinion: TM30 Alienating Law-Abiding Aliens
By
Pravit Rojanaphruk, Senior Staff Writer
–
August 18, 2019 10:02 am
Imagine you’re an expat in a country where you must report to the police within 48 hours each time you travel to another province for longer than 24 hours.
Amazingly restrictive and burdensome, isn’t it? Welcome to Thailand 2019!
Whether it makes sense or not, Thai immigration police are requiring expats living in Thailand to do just that through an online “TM30” form.
The commander of Bangkok’s immigration police, Pol. Maj. Gen. Patipat Suban na Ayudhaya, insists it’s for the safety of both foreigners and Thais.
“We will try our best to distinguish between the good and bad guys. I promise all of you: we try,” Patipat told the jam-packed, mostly frustrated western audience at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand on Thursday evening.
The law requiring foreigners to report themselves has been around since 1979, during the height of the Cold War. But immigration police have only just begun enforcing it (though tourists are largely spared when hotels fill out the form for travelers).
Expats have the option to fill out the form online, but many say the application is slow and that it takes as long as five weeks just to get a login password.
Patipat’s main immigration superintendent, Pol. Col. Thatchapong Sarawanangkul, insisted that is nothing wrong with the online app, however.
Nevertheless, even Thatchapong admitted he has to work until 10pm every night with no holidays, even though his wife will give birth to their baby by the end of this month, in order to clear the forms.
Patipat added that only 10 officers have been assigned to handle the online app, in further admittance that immigration police are ill-equipped to manage the controversial online form. Officers have to check reports one by one in the hopes of spotting potential ‘alien criminals’ bent on committing crimes in Thailand.
This may be a noble goal but let us pause for a second. Would a real alien criminal be foolish enough to submit genuine details of their latest whereabouts in order to wait for the Thai immigration police to arrest or deport them? The chances of catching bad guys from the TM30 immigration form are very slim.
It’s the majority of expats in Thailand – the so-called good aliens – who bear the brunt of the inconvenience and feel stifled. It’s as if Thailand is turning into a police state for largely law-abiding expats.
Instead of making them feel welcomed and at home so Thailand can boost its economy and enrich its culture and society, the pedantic TM30 immigration form has alienated hundreds of thousands of law-abiding expats. Mounting damage is growing on a daily basis in the form of increase numbers considering whether living in Thailand is worth the trouble.
When something makes no sense, it should be done away with. For decades the regulation wasn’t even imposed. It’s not too late to make the law defunct again before it ends up causing more problems than it solves.
TM30 is an unnecessary waste of time and resources in the name of national security. Such pedantic and restrictive rules don’t belong in a country wanting to attract more foreign expats and investments.
Ich sach mal so: Es ist ein hervorragendes Thema um damit den von dieser
Militärdiktatur geschürten Femdenhass bei den einfältigen Eingeborenen
zu untermauern. Aber dies klappt überhaupt nicht weil die Eingeborenen
auch so ihre eigenen Erfahrungen mit den Behörden dieser Militärdiktatur haben.
Aber es spaltet die Expats in Aufrechte und Ar,,,kriecher und die schlimmsten,
die Kalfakter dieser Militärdiktatur die freiwillig den Agent Provocateur
für dieses Regime machen.
Wie z.B. diesen Richard Barrow der (ganz a la Thai) diese Sache
nutzte um seinen eigenen Status hier zu verbessern und den von ihm
selber Aufgehetzten in den Rücken zu fallen.
Und nochetwas zu Thailand 4.0:
Die angebliche App zur Online Registrierung scheint sowas von nicht
zu funktionieren und wohl auch so geplant gewesen sein.
Und 10 Beamte daran zu setzen wären 9 zuviel wenn einer davon
wirklich irgendeine Ahnung hätte.
Na ja, jetzt sind es eben 10 zuviel.
Merke: Wer Thailand 1.0 nicht gebacken bekommt, spinnt eben 4.0!
Sie meinen wahrscheinlich: Sie verlangte bisher keine Meldungen. Sie könnte es aber tun, wenn Sie die Voraussetzungen dafür erfüllen und reisen würden.
Aber Sie haben ja schon mitgeteilt, daß Sie die heruntergekommene Wohnanlage, in der Sie derzeit wohl immer noch hausen, nicht einmal dann verlassen, wenn Ihnen der Premierminister 15,000 THB anbieten würde.
Und wenn Sie (einmal pro Jahr?) nach Europa fliegen (müssen?), nutzen Sie selbstverständlich weiterhin die Holzklasse der "Turkish Airlines", um Ihren geliebten "Möchtegern-Sultan" Erdogan zu unterstützen, gell? Der aus dem Unrechtsstaat – Sie wissen schon.
Das ist total nett, daß Sie höchstpersönlich in einem "kleinen Schrank nachgesehen" haben (wollen). ROFL
Da werden Sie wohl in Ihrer (w)irren "Weltsicht" Recht haben – aber es kommen trotzdem immer mehr Leute ins Königreich. Und denen gefällt's hier sogar.
Wann verlassen Sie endlich das so ungeliebte Königreich?
Ich frühstücke erstmal in Ruhe …
Confusion reigns in TM30 palaver
Special report: Expats 'none the wiser' after FCCT forum, immigration put on defensive, writes Thana Boonlert
published : 19 Aug 2019 at 06:03
Long-term foreign residents of the kingdom have spent the weekend scratching their heads in bewilderment over the baffling requirements of the now notorious TM30 form after a recent forum at the Foreign Correspondents' Club of Thailand (FCCT) with senior Thai immigration officials present on the panel.
On Thursday evening at the FCCT, foreign expats and guest speakers alike expressed concerns about the lack of clarity and consistency in the application of the TM30 regulation, and the officials said they would do their best to forward the complaints and queries to Immigration Bureau Chief Pol Lt Gen Sompong Chingduang.
However, the officials hastened to warn they could neither promise a time frame for which some of the more onerous requirements might be eased or reviewed, or even whether it would happen at all, stressing repeatedly that national security is paramount.
On the books for 40 years but not rigorously enforced until March 25 this year, under the 1979 Immigration Act, the TM30 rule requires Thai landlords who provide accommodation to foreigners to report their presence to immigration within 24 hours of their arrival and departure.
Long-stayers, including foreign retirees, foreigners married to Thais, and foreigners working in fields providing much-needed expertise, among other categories, must also report their whereabouts within 24 hours under another rule called TM28 when they stay at locations other than their registered primary residence, say when they visit another province, or when they return from overseas trips.
According to the officials at the forum, reporting is an "easy" process and can be done in person at local immigration offices, by mail or via online registration and an app, though these assertions were met with murmurs of disbelief by some foreigners at the event who told the Bangkok Post they have waited in queues of up to 300 people, or dealt with an online system and app they insisted does not function properly.
What could have been an ill-tempered event proceeded quite cordially, though at times the terse questions of event moderator, British journalist and past FCCT president Dominic Faulder, may have caught the immigration officials off-guard and put them on the defensive, according to some of the old-hand foreigners present.
Alles klar?
Business as usual!
Es geht ums Geld, um die Schlammfresse und natürlich darum die Verantwortung
auf die blöden Ausländer abzuladen.
Som nam na! Selber schuld wer nach Thailand kommt.
Bei mir ändert sich garnix. Unsere Immi verlangt von mir keine TM30
und keine TM28.
Ich habe beim letzten Mal nachgesehen , bei unserer Immi gibt es einen
kleinen Schrank mit allen möglichen Formularen.
TM30 und TM28 waren nicht darunter.
Im Thai Visa Forum findet man die richtigen Kommentare der Betroffenen.
Natürlich kann man sich nicht wehren gegen diesen Blödsinn.
Aber es wäre zumindest Sache der von uns bezahlten Faulenzer
in den westlichen Botschaften auch mal was zu tun!
Aber die haben als Einziges Thainess in Thailand gelernt!
Kindchen, jeder User weiß doch, daß ich Raoul und nicht Rauol heiße. Diese Versuche, unter einem FAKE-Nick eine nur halluzinierte "Stummschaltung" zu behaupten, sind einfach nur lächerlich.
LEISE RIESELT DER KALK –
ist es vielleicht doch der ALK?
Wie meint die Bangkok Post zum TM 30 sehr zutreffend:
„Diese Pauschalpolitik, die die gesetzestreue Mehrheit betrifft, wird wahrscheinlich wenig dazu beitragen, die „Bösen“ aufzuspüren – Terroristen und andere Kriminelle.
Und anstatt des Schusses in der Tourismusbranche, mit dem Thailand wirklich fertig werden könnte, scheint TM30 eher ein Schuss in den Fuß zu sein.“
https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1721595/tm30-a-shot-in-the-foot
Bleibt nur zu hoffen, dass auch die unfähigen Beamten dieser „Regierung“ zu der Einsicht gelangen, dass man entweder ein System anbietet, welches relativ einfach realisierbar ist (dieses Formblatt TM 30 war ja ursprünglich für Hotels vorgesehen und schon deshalb sehr umfangreich aufgebaut) und z.B. dass man online (was natürlich auch funktionieren muß) nur Namen und Visanummer übermittelt, damit man seiner Pflicht genüge getan hat oder aber den Meldezeitraum entsprechend verlängert.
XXXXXXX Stummschaltung aktiviert
Grundgütiger
Gleich DREI JUNK-News in einem einzigen Halbsatz …
Größere Lügner als Sie waren allenfalls "Vater und Tochter" Shinawatra.
Der Blogger Richard Barrow der aus Angst um seine Visaverlängerung
zuerst die Expats wegen der TM30 aufhetzte um selbige nach
seiner Visaverlängerung und Aussicht auf Residentstatus
dann zu beschimpfen,
hatte ja versprochen gestern ausführlich über die Ergebnisse
des "meetings" im FCCT zu berichten.
War nix, stattdessen gabs eine dümmliche Lobhudelei über
die Verlängerung der BTS ab Samrong als MRT Blue Line
nach Samut Prakan wo er wohnt.
Die fährt allerdings schon 1 Jahr und ist wegen der Umsteigerei
sicher nicht das Gelbe vom Ei!
Sodann lobhudelte er über die Wirtschaftsrettungsmassnahmen
dieser Militärdiktatur, die ich etwas anders sehe.
Aber ich kenne mich in der Materie im Gegensatz zu ihm
ja auch etwas aus. Dafür erzählt er schönere Märchen
über Thailand.
Committee to push urgent economic measures
Uttama details proposed payments for farmers, the poor and SMEs plus travel incentives, as slump is worse than feared
published : 16 Aug 2019 at 18:08
writer: Online Reporters
Economic cabinet ministers hold their first meeting at Government House on Friday. (Photo by Chanat Katanyu)
The economic cabinet has set up a steering committee to push forward progress in seven economic areas and two reform areas after the impact of the economic slump turned out to be more serious than expected.
Ja, die Herren haben gut lachen , denn sie haben genau wie ihre Auftraggeber
ihre Schäfchen im Trockenen.
Den kommenden Wirtschaftsabschwung müssen Andere ausbaden und bezahlen.
Ich bin 2013 zusammen mit Suthep gelatscht weil ich die Yingluck Regierung
auch wegen des grossen Reisbetruges weghaben wollte.
Wenn heute jemand gegen diese Militärdiktatur auf die Strasse gehen würde
wäre ich sofort mit dabei.
Die von der Militärdiktatur durch gezielte Subventionierung von ihren
Auftraggebern und Verschleuderung von Staatsbessitz an dieselben
verursachten Schäden für den Staatshaushalt werden die Verluste
des Thaksinschen Reisbetrugs wohl noch übertreffen.
Nur dafür wird niemand verantwortlich gemacht!
Nicht nur weil die Militärdiktatoren sich selber von jeder Verantwortung
befreit haben.Dies könnte man schnell ändern.
Aber dazu benötigte es eine neue Regierung und möglichst
unparteiische Staatsanwälte und Richter!
Woher nehmen in Thailand?
In der Beurteilung der Blogs und der diversen Seiten (etwa in den „sozialen Medien“) scheiden sich die Geister glücklicherweise.
Warum sollte die TAT den Richard Barrow denn „bezahlen“? Neue krude Verschwörungs-Theorie?
Nein, natürlich erhält er kein Geld von der TAT, aber Sie können ihm per Paypal (eingebunden in seine diversen Seiten) etwas überweisen, um sich für seine Arbeit zu bedanken.
Wolf5 sagt:
16. August 2019 um 4:36 pm
Erneut betätigt sich dieser am Pinocchio-Syndrom leidende Troll RD als Alleinunterhalter.
So stammen von den 13 Beiträgen insgesamt 12 „Beiträge“ von diesem Hutbürger.
Nun versucht der Troll RD durch das Verbreitens einer Unmasse nichtssagenden Müll´s zu erreichen, vom eigentlichen Thema abzulenken…..
Sehr richtig!
Und von seinem Helden Richard Barrow der uns heute angeblich erklären wollte
was denn gestern so gelaufen ist gibt es nur eine nichtssagende Lobhudelei
über die "neue" MRT Blue Line vor 60 Minuten auf Twitter.
Seit gestern vor dem "Meeting" im FCCT kam von diesem Helden nix mehr.
Richtiger Kommentar heute bei Thai Visa:
Schlimmer noch als die inkompetenten Thai Immi Beamten sind die Farang
die hier leben (?) und deren Song singen.
Ich zähle dazu all die hiesigen Expat Medien die zum Protest aufgerufen haben
und inzwischen die Schnauze halten oder lobhudeln.
Erst aufhetzen und dann Schwanz einziehen und schnell überlaufen.
Die könnten wirklich Thai sein!
Ich hab mir eben mal Richard Barrows Travel Blog angesehen!
Das ist ja eklig. Wenn der nicht vom TAT bezahlt wird
ist er selber dran Schuld.
Naja, wer in Samut Prakan wohnt muss wohl solche Märchen
schreiben. Die Realität hat er ja vor der Tür!
Erneut betätigt sich dieser am Pinocchio-Syndrom leidende Troll RD als Alleinunterhalter.
So stammen von den 13 Beiträgen insgesamt 12 „Beiträge“ von diesem Hutbürger.
Nun versucht der Troll RD durch das Verbreitens einer Unmasse nichtssagenden Müll´s zu erreichen, vom eigentlichen Thema abzulenken.
Um Einseitigkeiten zu vermeiden, hören wir lieber eine andere Stimme.
Also was berichtet Thai Visa über diese Podiumsdiskussion:
„ Wie so oft bei vielen Einwanderungsangelegenheiten in Thailand, werden viele Leute die Veranstaltung mit mehr Fragen verlassen haben, als sie Antworten in Bezug auf das TM30 Formular und sein weiteres Verfahren erhalten haben.
Inzwischen haben rund 5.000 thailändische Expats die Petition unterschrieben, in der sie sich für die Änderung oder sogar für die Abschaffung des TM30 Einreiseformulars aussprechen.
Die gut organisierte Petition zur Änderung der Form ist ein ungewöhnlicher Schritt für Expats, die sich die meiste Zeit aus der täglichen Arbeit im Land des Lächelns herauszuhalten haben. “.
http://thailandtip.info/2019/08/16/die-tm30-anforderungen-sind-nicht-wirklich-so-schwer-sagt-die-einwanderungspolizei/
Ich denke, die Sache ist noch nicht ausgestanden, da diese Thai – Regierung internationale Aufmerksamkeit vermeiden möchte und es wäre auch nicht das erste Mal, dass bereits einmal beschlossene Aktionen dieser „Regierung“ wieder rückgängig gemacht werden.
Vertreter der Immigration
Um niemanden unserer "Bettflüchter" mit einem Kommentar zu panischen Reaktionen zu treiben, weil sie in ihrer Paranoia möglicherweise das "Gefühl" bekommen könnten, ich würde "auf der Lauer liegen", um ihre "Kommentare" zu beantworten, jetzt also zu dieser nachtschlafenen Zeit ein paar Fotos von der Podiums-Diskussion im FCCT gestern abend, die Richard Barrow auf facebook vorab gepostet hat, bevor er heute im Laufe des Tages einen Extra-Blog zum Thema TM30 online stellen wird.
So kann niemand von unseren facebook-Verächtern behaupten, er sei gedrängt worden, dort selbst nachzugucken (möglicherweise ist das ja auch alles "viren-verseucht") …
Der Saal war gut besetzt
Vertreter der Immigration
zweiter Versuch ging schief – sorry
letzter Versuch an diesem Morgen – ich geh frühstücken
Auf ThaiVisa wird die Ansicht der Immi-Vertreter zum TM30 so beschrieben:
"It’s really not that hard"
https://forum.thaivisa.com/topic/1117932-tm30-%E2%80%9Cit%E2%80%99s-really-not-that-hard%E2%80%9D-immigration-official-tells-foreigners/
Und auch Coconuts hat schon dasselbe berichtet:
https://coconuts.co/bangkok/news/obeying-thailands-strict-immigration-rules-not-that-hard-says-thai-immigration/
Und auf facebook „beschwert“ man sich inzwischen schon darüber, daß es keine „video-session“ der Veranstaltung gibt.
Am Thema interessierte LeserInnen hatten etwas besorgt nachgefragt, ob Richard denn nun an der gleich stattfindenden Podiums-Diskussion teilnehmen wird oder nicht. Die Antwort gab's heute als Tweet:
Ich interpretiere dies so, daß er sich auch von den manchmal etwas bösartigen Kommentatoren nicht von seinem Kurs abbringen läßt:
Alle, die heute nicht (mehr) ins Clubhaus kommen können, dürfen also weiterhin gespannt sein. Ein kleiner Vorgeschmack von einem Gespräch heute morgen:
Eigentlich eine recht eindeutige Aussage bei diesem "Australian chamber of commerce meeting".
Bis gleich oder morgen.
Ein "alter" Kommentar unseres selbsternannten "Experten" (Oktober 2018; Dank unbekannterweise an „Klaus“) läßt tief blicken:
Das allein zeigt schon sehr schön auf, wes Geistes Kind dieser Typ war und ist. Aber am allerbesten ist letztendlich die Erklärung, warum er sich dagegen entschieden hat:
Lächerlicher kann man sich doch echt nicht machen.
ROFL
Anmerkung: Auf ein passendes Bild als Anhang verzichte ich lieber, damit unser GAGA-"User" nicht alsbald (wie sein Alter Ego Emi2.0) von "Farang-Suiziden" zu schwadronieren beginnt …
Wer als bildungsferner GAGA-"User" ein Fremdwort nutzen möchte, sollte – wie bei technischen, grammatikalischen, logischen, juristischen und anderen "Fragen" – zunächst jemanden kontaktieren, der sich damit auskennt. Vielleicht hilft der ja weiter …
Sonst schießt unser GAGA-„User“ sich nur ein weiteres Mal ins Knie.
Infos zur FCCT-Podiums-Diskussion morgen (15/08):
https://www.schoenes-thailand.at/Archive/36517#comment-92547
Und nicht vergessen eine ausgefüllte TM 309 mitzubringen!
Und weil der hier lizenszierte Scharlatan noch nie in BKK
war, hier eine Karte mit dem Hintereingang für ihn: