Einer der führenden Hoteliers Thailands hat die Regierung in Bangkok aufgefordert, die Beschränkungen für den Verkauf von Alkohol bis zum 1. November zu lockern, wenn sich das Königreich nach fast zwei Jahren erstmals wieder für den internationalen Tourismus öffnet.
In einem offenen Brief an Bangkoks Gouverneur Asawin Kwanmuang forderte Bill Heinecke, Gründer und Vorsitzender der Minor Group, die „unverzügliche Wiederaufnahme des Alkoholverkaufs an Touristen im Großraum Bangkok“.
Gemäß dem einflussreichen Hotel-Tycoon sollte der Verkauf von Alkohol zumindest in Restaurants und Hotels wieder erlaubt werden – oder in Lokalitäten, in denen Alkohol im Allgemeinen verantwortungsvoll konsumiert wird.
„Als eines der größten Unternehmen im thailändischen Gastgewerbe für ausländische Touristen sind wir mit den Erwartungen und Bedürfnissen von Thailand-Reisenden bestens vertraut“, betont e Heinecke in seinem offenen Brief an Gouverneur Asawin. „Sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende spielt Alkohol eine wichtige Rolle für die Zufriedenheit während ihres Besuches. Er trägt auch in erheblichem Maße zum Umsatz von Restaurants und Hotels bei und steigert dadurch die Einnahmen der thailändischen Unternehmen und von Millionen Mitarbeitern, die sie beschäftigen“, fügte Bill Heinecke hinzu.
Er führte fort, dass ihm bewusst sei, dass die Behörden Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen des Alkoholverkaufs auf die Zahl der Covid-19-Neuinfektionen haben könnten. Deshalb sollte Bill Heinecke folgend differenziert werden, unter welchen Bedingungen und in welchen Lokalitäten Alkohol konsumiert werden könnte.
„Diejenigen, die in Restaurants und Hotels Alkohol konsumieren, tun dies in der Regel verantwortungsbewusst“, erklärte Bill Heinecke und betonte, dass in diesen Lokalitäten ohnehin nicht so ein Gedränge unter den Gästen herrschen würde, wie in Bars, Kneipen, Diskotheken usw. „Aus diesem Grund fordere ich in aller Bescheidenheit, dass die Beschränkungen für den Alkoholverkauf in Bangkok bis zum 1. November aufgehoben werden, wenn nicht ganz, dann selektiv für Lokalitäten, die auf die Bedürfnisse ausländischer Touristen in Thailand ausgerichtet sind“, sagte er. „Zumindest sollten Betriebe des Gastgewerbes, die mit dem SHA+-Standard der ‚Amazing Thailand Safety & Health Administration‘ (SHA) zertifiziert wurden, ihren Gästen wieder den Standard bieten dürfen, den sie erwarten“, forderte Bill Heinecke.
Darüber hinaus forderte Bill Heinecke die Intensivierung des Impffortschrits in allen „erstklassigen Reisezielen wie Bangkok, Phuket und Koh Samui“. Zudem sollten Covid-19-Antigentests auch für alle Inlandstouristen zur Pflicht werden, die aus den Provinzen nach Bangkok oder zu anderen Touristenzielen im Land reisen, appellierte Bill Heinecke.
German
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Natürlich halten sich einige Lokale an das Alkoholverbot, andere eben nicht.
So gibt es auf Youtube z.B viele Videos u.a.von
„Die Moog Familie Ein bisschen Franken auf Phuket“
in welchen in einem Video von letzter Woche im Lokal am Patong Beach fleißig Bier getrunken wird.
Einfach mal anschauen:
„Phuket: Sandbox, Bangla Road 22 Uhr Zapfenstreich“
Ich versteh in TH vieles nicht…..
So gibt es in TH doch auch überall käufliche Liebe (in Bars, Massgesalons, auf der Straße usw.), obwohl diese per Gesetz verboten ist.
Oder bei der Einhaltung der Verkehrsvorschriften, welches jedes Jahr zehntausende Tote fordern – es läuft auf den Straßen trotzdem alles gut.
Also warum will man auch daran noch etwas lockern der ändern?
Fragen über Fragen…..?????????????
(Satire Ende)
Tja, dann versteh ich aber DE auch nicht.
Da gibt es an jeder Ecke Gras zum kaufen, obwohl es in DE (noch) verboten ist.
Keinen juckt es……. – oft, wenn man im Bushof Aachen durchläuft, riecht man Ganja schon als Laie.
Die rauchen offen diese gedrehten Dinger…..
So halt auch bei Bargirls in TH – verboten, aber toleriert.
Da wird sich die Polizei halt denken, was ist billiger:
1. die Bürger einfach sterben lassen
2. Landesweite Kontrollen bis in den letzten Winkel
Ich würde sagen: Nr. 1 ist billiger….. – für den Staat.
Versteh ich nun nicht…..
Es gibt doch überall Alkohol, alles propenvoll – ohne Masken, also business as usual.
Das behauptet zumindest berndgrimm….
Also was soll da dann gelockert werden?
Fragen über Fragen…..?????????????
Willi H. hat zwar die thailaendische Citizenship aber ist trotzdem Farang.
Es ist durchaus moeglich dass es in den Hotels der Minor Group keinen Alkohol gibt weil man sich an die Vorschriften haelt. Das ist eben der Nachteil wenn man kein echter Thai ist.Ich war noch nie bei Pizza Comp oder Burger King .
Wird da ueberhaupt Alkohol angeboten?
Ist oft auch nützlicher, als wenn man aussieht wie ein Thai.
Nein, nicht nu Minor – alle jammern, weil sie keinen Alk ausschenken dürfen.
Bei dir im Umkreis, sind Ausnahmen – die Ketten halten sich sowieso alle danach, andere meist auch.
Klitschen ab und zu nicht, die sind dann aber auch, wenn sie Pech haben – auf lange Zeit geschlossen.
Die meisten, wo es vorher Alk gab, haben gar nicht auf. Meist Bars, Kneipen – die nur vom Alk leben.
Derzeit nicht, ansonsten wohl Heineken / Dose. DArf aber verkauft werden, wie bei 7/11.
Es gibt Tricks, die mein Sohn und Freundin benutzen. Bier bei 7/11 gekauft, danach draußen bei den aufgestellten
Stühlen und Tischen getrunken, das geht.
Oder halt mitten im Meer. Weil auch wenn die beiden sehen würden, es trinken in einem Restaurant welche Bier, macht er es nicht.
Zuviel Stress, wenn die Truppe anrückt und kein Fluchtweg besteht. Dann bist du Stunden lang auf der Wache, bis du wieder gehen kannst,
mit Strafzettel.
Das sich Ami Franchise Ketten daran halten stimmt.
Bei den grossen Thai Ketten (MK,Coca,Oishi,S&P etc) wohl auch.
Na ja, die besten Thai Restaurants weit und breit wuerde ich nicht als Klitschen bezeichnen , obwohl das Thai Management meist nix taugt.
Auch wenn man nur 3 oder 4 Restaurants hat kann man dies als "Kette" ansehen.Und die servieren Alkohol.
Die ueblichen kleinen Thai Restaurants und Garkuechen auch. Wenn sie keinen Alkohol servieren so haben sie den vor Covid auch nicht serviert.
Das sind schon mal in BKK recht viele.
Das sind dann auch nochmals recht viele.
Ja, aber die laufen halt Gefahr, dann aufgemischt zu werden, wie hier passiert ist:
https://thepattayanews.com/2021/10/19/nearly-a-hundred-customers-arrested-for-allegedly-illegally-gathering-drinking-booze-and-breaking-covid-19-rules-at-bangkok-restaurant/
Zahlt es sich dann aus, für 5000 – 20.000 Baht ein Bier getrunken zu haben, oder zwei?
Ich verfolge auch andere Medien, es werden schon regelmäßig Verstöße an die Polizei gemeldet und dann kommen die Transporter und fahren mit zig Gästen ab.
Gibt es natürlich – in DE bei uns auch damals: die werden nicht festgenommen, sondern Personalausweis und dann kommt die Geldstrafe per Post.
In TH nimmt man erstmal fest, notiert und überprüft die Identitäten – dann zahlt man die Strafe gleich, oder klärt das mit der Polizei.
Oftmals wird die ID-Karte einbehalten und man kann die am nächsten Tag mit dem Geld auslösen.
Gestern hatte mein Sohn Geburtstag – waren auch wieder on Tour, wollten ein wenig feiern, auch im Restaurant, nähe Silom Rd.
Auch wieder: sorry, no beer.
Haben dann gegessen und wieder den Trick mit 7/11 und Bier dann draußen getrunken. Geht auch meinte er.
Wie schon erklärt, die Mehrheit der Restaurants befolgt schon die Anordnung, die anderen spielen halt russisches Roulette.
Die Tätigkeit der Polizei ist etwa gleich wie hier in DE: die kommen erst, wenn man sie ruft, die fahren nicht einfach durch die
Gegend und sehen nach, wo es Verstöße gibt – soviel Polizisten hätte TH und DE gar nicht.
Auch hier eher wenige – weil sonst wäre der Aufschrei unter den Restaurant-Besitzern nicht so heftig.
Dann sollen sie einfach Alk servieren und fertig. Manche haben Angst um die Lizenz. Farangs trauen sich wegen
Abschiebung kaum in solche illegalen Restaurants – Deportation wegen 2-3 Bierchen 🙂
Nur um auch dieses mal klar zu machen:
Ich gehe schon lange nicht mehr auf ein Bier oder Wein in eine Kneipe.
Nein, nicht wegen der angeblichen Drohung mit Abschiebung (selten so gelacht) sondern weil es mir dort meist nicht gefaellt oder es viel zu teuer ist.
Ueberhaupt ist STINs Thailandbild ziemlich verwirrend:
Er macht Propaganda fuer diese Militaerdiktatur, ist aber angeblich gegen Prawit , den Chef voms Ganzen.
Er findet die thailaendischen Gesetze und ihre Anwendung super, ist aber abgehauen weil sie ihn bei seinen hiesigen Geschaeften stoeren.
Er stellt ein paar hundert selbstdenkende Studenten als Staatsbedrohung hin und ein paar depperte Strassenrowdies als Terroristen,
weiss aber genau dass die herrschende Militaerdiktatur nicht beseitigt werden kann.
Na ja, er will ja unbedingt Thai werden.
Die Schizofrenie hat er schon drauf.
Also Punkt 10 der thailaendischen Grundwerte finde ich wirklich herrlich!
Wir leben hier ja seit 11c Jahren unter einer willkuerlichen Auswahl von Edelthai.
Die Einzigen die hier nach der ’sufficienzy economy “ des grossen alten Koenigs leben sind die Auslaender und die Thai die mit Auslaendern verheiratet sind!Nur wir fahren keine teuren Importwagen ,
machen auch mal etwas selber und tragen nicht staendig unser 30 Kubikmeter Ego vor uns her, Vom Selfie Rausch mal ganz abgesehen.
Ich habe ernsthaft vor , vor meinem Abgang aus TH nochmal einen Fernsehbericht ueber das wahre Leben in TH zu machen.Der kommt dann aber weder in SAT 1/ Pro 7 noch RTL/2, nein, auch nicht auf Sonnenklar TV obwohl er dort hingehoerte!
ALso da verwunderst du mich…..
Du meinst also, trotz Drohungen, würden die dich einfach laufen lassen, wenn sie dich illegal Alkohol trinken sehen würden?
Ja, wäre möglich, dass sie dich nur verwarnen….
W#re auch möglich, dass sie dich aber deportieren – dass würdest du in Kauf nehmen. Macht aber kaum einer.
Nein die wuerden mich sicherlich nicht einfach laufen lassen sondern zuerst abkassieren.
Ist bei mir aber ueberhaupt kein Problem weil ich eh nicht in Kneipen gehe um zu trinken , weil es bei uns zu Hause viel schoener ,attraktiver und billiger ist.
Und ich das bekomme was ich gerne trinke und mich nicht von Deppen bevormunden lassen muss.
Wer kennt noch die alte Umsteigestelle am Khlong San saeb in Pratunam, bevor das World Trade Center gebaut wurde?
Dort war ein Biergarten mit viel Schatten und einem schoenen Ausblick auf das Gewusel der Passagiere.
Dort sass ich gern am Nachmittag bevor die Sonne kam.
Damals gab es in TH nur Singha,Kloster,Heinecken und noch ein furchtbar schmeckendes Thai Bier mit komischem Namen.Chang gab es noch garnicht.
Da war es egal ob man das Bier mitnahm oder dort trank
Wir gehen hier oefter in ein sehr schoenes jap.Restaurant,dort gibt es Sapporo Bier dass man in Supermaerkten nicht bekommt.
Aber die liefern mir auch kartonweise nach Hause.
Wir sind aber wegen des Essens dort.
Nein, die kommen ja nicht alleine. Da kommt:
1. Braune
2. Gewerbe-Aufsicht – vergleichbar mit dem Ordnungsamt bei uns
3. vll auch Kripo, meist aber nicht
4. Gesundheitsamt-Beamte usw.
5. vll noch Immigration, wenn es sich um ein Ausländer-Treff handelt.
Da wäre es für einen einzelnen Beamten gar nicht möglich, dich als Farang einfach laufen zu lassen.
Du müsstest dann die gesamte Truppe bestechen, das würde mehr kosten, als die Geldstrafe.
Also man kann schon vieles mit Teegeld lösen, aber wenn mal die Truppe kommt, dann wird es schwer.
Hat unser Polizeichef mal erklärt, bei einer Schulung. Er könne uns helfen, wenn wir Probleme haben, aber wenn wir mal
bei der Drogenpolizei gelandet sind, dann ist es zu spät – meinte er.
Dürfte bei anderen Polizeitruppen auch so sein.
Du kannst niemals 20-30 Polizisten bestechen, weil du niemals weißt – ob hier nicht einer vll doch nicht bestechlich ist.
Machst du das, hast du gleich die nächste Anklage wegen versuchter Bestechung.
Dann besser gleich Anwalt rufen, vll hat der gute Verbindungen.
Singha kann man trinken, Kloster, Carlsberg auch, wenn es das gibt, wurde dann seltener angeboten.
Derzeit trinke ich in TH nur Leo – besser als Chang.
Es gibt in TH sehr schöne und gute Restaurants, für jeden Geschmack und nicht teuer.
Ich muss aber zugeben, ich esse am liebsten in den kleinen Bambus-Restaurants, tw. mitten im Meer oder See.
Das sind dann Geheimtipps – wo dann auch Thais von überall her kommen. Oft mit Musik usw.
Herrlich…..
In CNX ist es das Gung Ten – unser Lieblings-Restaurant. Da lass ich jedes Farang-orientierte Restaurant stehen.