Ang Thong: Bewohner erlebten gestern Abend einen Schock, als ein Fluss-Damm brach und ihre Häuser überflutete

Viele Bewohn­er des Unter­bezirks Ban Hae im Bezirk Muang der Prov­inz Ang Thong erlebten gestern Abend einen Schock, als Wass­er durch einen teil­weise eingestürzten Fluss­damm in ihre Häuser drang. Etwa 20 Meter des Erd­dammes brachen ein, so dass das Wass­er des angeschwol­lenen Flusses Chao Phraya durch das Dorf 6 im Unter­bezirk Ban Hae strömte.

Das Wass­er kam so schnell, dass die meis­ten Bewohn­er nicht in der Lage waren, ihre Wert­sachen rechtzeit­ig in höher gele­gene Gebi­ete zu brin­gen.

Die Ret­tungskräfte erre­icht­en das Dorf mit einem Boot, um den Bewohn­ern zu helfen, die in ihren über­fluteten Häusern eingeschlossen waren, aber ihre Bemühun­gen wur­den durch starke Strö­mungen und Dunkel­heit behin­dert. Das Wass­er schwappte über die Ang Thong-Pa Moke Road und in einen Bewässerungskanal, was die örtlichen Behör­den ver­an­lasste, die Anwohn­er ent­lang des Kanals vor ein­er möglichen Über­schwem­mung zu warnen.

In der nahe gele­ge­nen Prov­inz Sing Buri über­schwemmte der Chao Phraya heute (Sam­stag) die Phrom Buri-Sing Buri Road, den Pikul Thong-Tem­pel und seine Umgebung.

Auf einem schwim­menden Markt in Ban Saeng Som im Unter­bezirk Khanon Luang im Bezirk Bang Pa-in in Ayut­thaya gin­gen die Händler jedoch wie gewohnt ihren Geschäften nach und begrüßten die Touris­ten, die mit dem Boot anreis­ten, aber sie haben ihre Waren­lager auf höher gele­genes Gelände ver­legt, um den Über­schwem­mungen zu entgehen. / thaipbsworld.com